Cultura, traducida
Los códigos, las contradicciones y los detalles cotidianos que ayudan a comprender mejor Ecuador y América Latina.
Creador bilingüe · De Ecuador para el mundo
América Latina, explicada con contexto.
Creo contenido reflexivo en inglés y español para quienes buscan comprender mejor Ecuador y América Latina, más allá de los estereotipos habituales.
ENES
Perspectiva local, audiencia global.
Con raíces en Ecuador. Para personas curiosas en todo el mundo.
Por qué existe este trabajo
Convertir la complejidad regional en ideas útiles para espectadores, emprendedores, creativos y personas curiosas.
El punto de vista
Lo bastante claro para seguirlo. Lo bastante profundo para importar.
Joaquin traduce la cultura, los negocios y los matices regionales en contenido elegante, directo y verdaderamente informativo.
Negocios, con contexto
Una mirada más precisa a los mercados regionales, el comportamiento digital y las fuerzas que están creando nuevas oportunidades.
Historias, bien contadas
Contenido bilingüe que respeta la complejidad sin dejar de ser claro, útil y agradable de ver.
Canales principales
Historias en dos idiomas. Una región.
Elige el canal y el idioma que prefieras. Cada historia busca reemplazar las suposiciones fáciles con contexto local.
Historias en inglés
Reels que acercan Ecuador, América Latina y sus historias regionales a una audiencia global.
Abrir canal ↗
Perspectiva en español
Videos en español sobre los lugares, las ideas y las contradicciones que dan forma a la vida cotidiana de la región.
Abrir canal ↗Explicaciones en inglés
Explicaciones breves y reflexivas para personas curiosas que buscan algo más que los estereotipos habituales.
Abrir canal ↗
EN + ESHistorias bilingües
✓Más allá del titularCultura, negocios y matices regionales
Hola, soy Joaquin
Hago que la región se sienta más cercana y comprensible.
Soy un creador digital bilingüe y narrador ecuatoriano con mentalidad de producto. Mi trabajo ayuda a audiencias globales a entender esta parte del mundo como un lugar lleno de ideas, talento, contradicciones y oportunidades.
A través de videos, ensayos y productos digitales, combino experiencia local con una mirada editorial clara, porque las historias más interesantes suelen ser las que se resisten a una versión demasiado simple.
Conoce mi historiaProductos digitales
Ve más allá del feed. Quédate con el contexto.
Guías premium, herramientas prácticas y recursos llenos de historias para viajeros, emprendedores, creativos y quienes quieran comprender Ecuador con mayor precisión.
Descubre lo que vieneGuía 01Guía esencial de EcuadorPara viajeros curiosos y recién llegados
Herramienta 02Diccionario de jerga ecuatorianaCómo habla la gente de verdad
Historias 03Historias ocultas del EcuadorEl país más allá de la postal
Trabaja con Joaquin
Contemos una historia regional que la gente recuerde.
Patrocinios, videos explicativos de marca, entrevistas y colaboraciones pensadas alrededor de Ecuador y América Latina.